該版本是官方正式發(fā)布版本，由無(wú)名漢化工作室完全漢化，漢化率一如既往的完全，

使用過(guò)無(wú)名漢化的用戶(hù)更加明白其經(jīng)典！

好消息：

官方從 7.20 系列版本開(kāi)始，本地材質(zhì)庫又回歸使用了（原來(lái)官方從 VR7 系列版本開(kāi)始，在 3dsMax 2025 及以上版本棄用了），還有，本次無(wú)名完全漢化版，添加了濾鏡庫的完全中文化

世界上最完備的三維高端可視化和影視渲染軟件。

V-Ray? for 3ds Max 是經(jīng)得起考驗的渲染軟件。能靈活勝任各種類(lèi)型的項目 — 復雜場(chǎng)景，有上千燈光的動(dòng)態(tài)場(chǎng)景，或是精美的靜幀 - 它是 3D 行業(yè)藝術(shù)家和設計師的首選產(chǎn)品。

榮獲奧斯卡獎的高端影視特效動(dòng)畫(huà)渲染軟件。

V-Ray 讓視覺(jué)特效栩栩如生。無(wú)論是人物，怪獸，車(chē)輛或自然環(huán)境，V-Ray 已經(jīng)幫助超過(guò) 150 部電影大片的藝術(shù)家制造出逼真的視覺(jué)特效。

V-Ray 完備的光線(xiàn)追蹤技術(shù)推動(dòng)了寫(xiě)實(shí)視覺(jué)表現的時(shí)代。在 2017 年，V-Ray 對于其對電影工業(yè)的貢獻榮獲了奧斯卡科學(xué)與技術(shù)獎。

V-Ray 7 最基本的系統要求和軟硬件條件

這里列出的要求是最新版本的 V-Ray for 3ds Max 的要求。

在安裝 V-Ray 之前，請確保您的系統滿(mǎn)足下列要求。

處理器：

Intel 641、AMD64 或支持 AVX2 的兼容處理器

內存：

最低 8 GB RAM，建議至少 64 GB RAM 或更高，多多益善！

操作系統：

Microsoft? Windows 10 或 Windows 11 操作系統

Autodesk? 3ds Max 軟件版本：

3ds Max 2021，2022，2023，2024，2025 和 2026 (64-bit)

USB 端口：

使用傳統硬件鎖的客戶(hù)需要 USB 2.0

TCP/IP（傳輸控制協(xié)議/網(wǎng)際協(xié)議）：

僅支持分布式渲染所需的 IPv4。目前暫不支持 IPv6。

許可證服務(wù)器：

6.2.0 或更高版本

GPU 加速：

具有最低所需計算能力 5.22 的 NVIDIA CUDA：基于 Maxwell、Pascal、Volta、Turing 和 Ampere 的 NVIDIA 卡;

具有計算能力 5.22 的 NVIDIA RTX：配備最新推薦視頻驅動(dòng)程序 3 的 RTX 卡;

至少 2GB 顯存，推薦 8GB 或更多，顯存多多益善，越多越好！

V-Ray 產(chǎn)品級降噪器：支持 OpenCL 1.2 的 AMD 或 NVIDIA GPU;

NVIDIA AI 降噪器：基于 Maxwell、Pascal、Volta、Turing 和 Ampere 的 NVIDIA 卡，配備最新推薦的視頻驅動(dòng)程序 3

1 – 運行 Intel Alder Lake 處理器需要 Windows 11。

2 – 您的顯卡 CUDA 計算能力，可參考這里：https://developer.nvidia.com/cuda-gpus

3 – 使用 V-Ray 7 時(shí)，在 Ampere 卡上使用較舊的驅動(dòng)程序（低于 495.xx）可能會(huì )導致 RTX 渲染結果不正確。有關(guān) V-Ray GPU 的更多信息，請訪(fǎng)問(wèn) Chaos.com。

V-Ray 7.20.08 版已經(jīng)集成了以下幾款經(jīng)典插件： 

CG-Source 經(jīng)典完整專(zhuān)業(yè)套裝：FloorGen Tools（地板生成工具）、FloorGenerator（地板生成器）、MultiTexture（多貼圖），全部支持中英文切換！

經(jīng)典的 Project Manager（3ds Max 項目管理器），支持中英文切換！

1、FloorGen Tools 1.5.3 for 3dsMax 2020~2026（地板生成工具）簡(jiǎn)體中文版，支持中英文切換；點(diǎn)擊進(jìn)入查看調用詳情

2、FloorGenerator 2.10 for 3dsMax 2020~2026（地板生成器插件高級版）簡(jiǎn)體中文版，支持中英文切換；點(diǎn)擊進(jìn)入查看調用詳情  

3、MultiTexture 2.04 for 3dsMax 2020~2026（地板多重隨機紋理材質(zhì)插件）簡(jiǎn)體中文版，支持中英文切換；點(diǎn)擊進(jìn)入查看調用詳情 

4、Poliigon 1.9.1 for 3dsMax 2020~2026 材質(zhì)轉換器（PBR 材質(zhì)全自動(dòng)加載）簡(jiǎn)體中文版，支持中英文切換；點(diǎn)擊進(jìn)入查看調用詳情 

V-Ray 7.20.08 的新功能、更改功能以及修復如下：  

官方正式發(fā)布，update 2  hotfix 3,內部版本 7.20.08，更新日期：2025 年 12 月 16 日

[ 新功能 ]

V-Ray GPU

支持“VRay 環(huán)境霧”的貼圖選項

[ 修改功能 ]

V-Ray

對 tyActor 實(shí)例去除重復以減少導出的 .vrscene 文件大小

修復了“對象層次結構”網(wǎng)格代理對話(huà)框的鼠標滾輪滾動(dòng)問(wèn)題

支持 USD 0.13.00

在“排除/包含”圖層菜單中禁用父級圖層時(shí)，也應禁用其所有子圖層

更改為非 V-Ray 渲染器時(shí)，必須關(guān)閉 V-Ray Cosmos 瀏覽器

在禁用內存 FB 上的文件保存對話(huà)框中，將“保存降噪器的附加數據”復選框變灰

允許實(shí)時(shí)鏈接 2 與 Vantage 配合使用

“VRay 位圖（VRayBitmap）”的顏色空間選項應影響“位圖”預覽（來(lái)自查看圖像）

改進(jìn)了保存 V-Ray 圖像文件窗口的用戶(hù)界面（UI）布局

禁用“VR-體積柵格（VRayVolumeGrid）”圖標文本的選項

在“VRay 列表”中，即使 Ctrl 鍵已釋放，對象的行為仍像按下 Ctrl 鍵一樣被選中

支持 tyBitmap 導出和 V-Ray 單機版 CPU 渲染

擴展 VRay IES 光域網(wǎng)燈光的排除/包含支持

在將 Corona 置換轉換為“VRay置換修改器（VRayDisplacementMod）”時(shí)，需考慮細分質(zhì)量參數設置

V-Ray GPU

在 V-Ray 夜空中渲染來(lái)自月亮的直接照明

[ 錯誤修復 ]

V-Ray

在交互式產(chǎn)品級渲染（IPR）中未考慮“多重蒙版（Multimatte）”的包含/排除列表

在使用攝影機運動(dòng)模糊和分布式渲染（DR）時(shí)，tyFlow 網(wǎng)格僅在動(dòng)畫(huà)的第一幀上可見(jiàn)

對象可見(jiàn)性在 tyFlow 對象上不起作用

鏡頭特效中的光暈和眩光會(huì )在星星周?chē)a(chǎn)生偽影

采用修改法線(xiàn)的復制網(wǎng)格在 V-Ray 單機獨立版中導出和渲染結果存在差異

在交互式產(chǎn)品級渲染（IPR）GPU 分布式渲染會(huì )話(huà)期間更新外部參照場(chǎng)景時(shí) 3dsMax 崩潰

復制 V-Ray 高斯濺射會(huì )創(chuàng )建損壞的副本

在 V-Ray 單機獨立版中 tyCache 粒子的法線(xiàn)和照明不正確

分布式渲染 2（DR2）| 當服務(wù)器開(kāi)始渲染后立即停止渲染時(shí)崩潰

分布式渲染 2（DR2）| 在使用“使用本地主機”時(shí)，“VR-剖切體（VRayClipper）”對象本身會(huì )被渲染

在幀數大于 0，并且使用交互式產(chǎn)品級渲染（IPR）渲染時(shí)，任何 Anima Car + 4D Walking 人物都會(huì )崩潰

當不透明度貼圖對象與高斯濺射邊界框相交時(shí)， Z 深度元素錯誤

在創(chuàng )建模式下“VR-代理（VRayProxy）”可?？烤碚箼诘男袨椴徽_

當預覽動(dòng)畫(huà)時(shí)，“VRay 位圖（VRayBitmap）”的視口預覽無(wú)法正確更新

在場(chǎng)景中存在“燈光混合（LightMix）”渲染元素時(shí)使用分布式渲染 2（DR2）渲染會(huì )崩潰

在分布式渲染 2（DR2）版本中，如果 V-Ray 分析器設置在非默認位置時(shí)會(huì )崩潰

渲染設置中 GPU 顏色管理的幫助按鈕會(huì )打開(kāi) CPU 顏色管理的文檔頁(yè)面

使用單機獨立版渲染時(shí)，USD 提升對象與初始幾何體重疊

渲染 tyFlow 的 tySplines 和 tySplinesMesher 幾何體時(shí)崩潰

在 USD 0.11.0 及以上版本中，“VR-物理攝影機（VRayPhysicalCamera）”的焦距渲染出現錯誤

在 vrscene 導出中使用帶紋理燈光的二次光線(xiàn)偏移時(shí)會(huì )出現螢光點(diǎn)

更改“VR-光域網(wǎng)（VRayIES）、VR-太陽(yáng)（VRaySun）燈光、VR-毛皮（VRayFur）”等參數時(shí)，撤銷(xiāo)操作會(huì )導致崩潰

“VRay 編碼精確遮罩”蒙版在外部參照對象和多維子對象材質(zhì)上無(wú)法使用

代理可見(jiàn)性在分布式渲染中不起作用，并會(huì )導致缺失資產(chǎn)的傳輸問(wèn)題

GPU 運動(dòng)模糊在 tyFlow 和動(dòng)畫(huà)網(wǎng)格上無(wú)法使用

tyActor 動(dòng)畫(huà)未導出為序列

在渲染包含實(shí)例幾何體的 tyCache 時(shí)，幀之間出現速度極度減慢

“VRay 污垢（VRayDirt）”和“VRay 邊紋理（VRayEdgesTex）”中的參數字段類(lèi)型錯誤，導致在導入具有不同系統單位的場(chǎng)景時(shí)結果錯誤

通過(guò) V-Ray 轉換器轉換非線(xiàn)性圖像時(shí)，當 3ds Max 顏色管理設置為 OCIO 默認值時(shí)，伽瑪值倒數錯誤

切換到 V-Ray GPU 時(shí)，“VRay 環(huán)境霧（VRayEnvironmentFog）”的貼圖選項不應顯示為灰色

當更改“單位”參數時(shí)，V-Ray 列表中的“倍增”參數在多個(gè)燈光選擇上不同步

非常小的“VRay 球體燈光”閃爍

當 VRaySky 天空位于穹頂“VR-燈光（VRayLight）”中，并且鎖定紋理旋轉到圖標時(shí)，夜空中出現黑色圓圈

當“空間透視”處于活動(dòng)狀態(tài)時(shí)，月亮會(huì )覆蓋一切

VRaySky 天空視口預覽顏色不正確

云的起始高度會(huì )改變云的軌跡

V-Ray GPU

使用“VR-太陽(yáng)（VRaySun）”和夜空時(shí)的內存泄漏

與 V-Ray 6 相比，CUDA 在特定場(chǎng)景下的性能下降

虛擬幀緩沖區（VFB）

虛擬幀緩沖區（VFB）曝光層蒙版會(huì )受到上方其他校正層的影響

如果按住熱鍵時(shí)焦點(diǎn)丟失，曝光蒙版仍然保持活動(dòng)狀態(tài)

獨立工具

當輸入圖像具有 VRay 增強數據渲染元素時(shí)，VRay 降噪器（Vdenoise）不起作用

2026.2.8 更新升級：

將內部集成的 Project Manager 3.35.75 版本升級為 3.37.81 版本！

提示：之前已經(jīng)安裝過(guò)本 V-Ray 版本的用戶(hù)，可重新下載更新包，重新安裝即可將集成的 Project Manager 升級為 3.37.81 版本。

2026.1.28 修正：

已修復：集成到 VRay 里面的經(jīng)典 PM 3.35.75 項目管理器，在 VRay 中文模式情況下，項目管理器的 IES 選項卡里面的 IES 光域網(wǎng)文件無(wú)法指定給場(chǎng)景中選擇的燈光的 bug 問(wèn)題！

2026.1.3 更新修正：

已修復：在高版本的 Windows11（如：23H2、24H2、25H2 及更高版本）上使用 GPU 渲染，在“正在啟動(dòng) GPU 引擎...”處，出現 GPU 無(wú)法渲染，并導致 3ds Max 崩潰的問(wèn)題！

    特別提示：如果在 Windows10 上也有此問(wèn)題，請重新下載該更新版本重新安裝；但正常情況下，在 Windows10 系統上不會(huì )出現此問(wèn)題。

                     這些問(wèn)題都是系統升級造成的！

2025.12.26 補充與修正：

1、已修復：轉換場(chǎng)景材質(zhì)過(guò)程中，在將位圖轉換為“VRay 位圖（VRayBitmap）”時(shí)會(huì )卡住，過(guò)不去的問(wèn)題，現已修復。

2、補充材質(zhì)編輯器里面“VRay 雙面紋理”的參數界面未漢化的部分，見(jiàn)下圖：

2025.12.23 更新（下午 15:30 重新上傳軟件）：

修復了一個(gè)小 Bug，在某些用戶(hù)系統上可能會(huì )導致啟動(dòng) max 中途卡??！

注：如果在這之前已經(jīng)下載過(guò)，請重新下載！