1、在 VRay 渲染器的 “設置” 卷展欄中，選擇 “語(yǔ)言” 為 “漢化中文”； 

     則顯示的提示語(yǔ)，就是無(wú)名漢化版的原生中文提示語(yǔ)，這些提示語(yǔ)都跟漢化一體配套連貫的，通俗易懂； 

2、如果選擇 “語(yǔ)言” 為 “簡(jiǎn)體中文”； 

     則顯示的提示語(yǔ)是軟件官方的原版中文提示語(yǔ)； 

3、如果選擇 “語(yǔ)言” 為 “默認” 

   （軟件初始語(yǔ)言設置就是 “默認”，根據你的 3dsMax 平臺語(yǔ)言，軟件會(huì )自動(dòng)決定顯示哪種語(yǔ)言的提示語(yǔ)）； 

     那么，在 3dsMax 中文版環(huán)境下就顯示軟件官方的原版中文提示語(yǔ)，在 3dsMax 英文版環(huán)境下就顯示無(wú)名漢化版的原生中文提示語(yǔ)。